Español Spanish Forum esTraducir.com

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 180|回复: 0

(en) paranoid; (es) paranoico | paranoide | paranoideo

[复制链接]

72

主题

12

回帖

538

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
538
发表于 2023-1-24 00:03:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
(en) paranoid; (es) paranoico

(en) paranoid
paranoid
para·noid
I
/ˈperəˌnoıd/ adj
  1 medical : of, relating to, or suffering from a mental illness that causes you to falsely believe that people are trying to harm you
   paranoid behavior/schizophrenia
   a paranoid mental patient
  2 [more ~; most ~] : having or showing an unreasonable feeling that people are trying to harm you, do not like you, etc. : feeling or showing paranoia
   I guess I was just being paranoid.
   She's a little paranoid about her job.
   It's nothing more than a paranoid fantasy.
————————
II
noun , pl   -noids [  count  ]
   medical   : a person who has paranoia
   a new treatment for paranoids

para·noid
I. \ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌnȯid\ adjective
also para·noi·dal \| ̷ ̷ ̷ ̷|nȯidəl\
Etymology: blend of New Latin paranoia & English -oid, -oidal
1. : resembling paranoia
2. : characterized by suspiciousness, persecutory trends, or megalomania
< definitely paranoid against the army officers with whom he had been associated — Ben Karpman >
II. noun
(-s)
: one afflicted with paranoia or paranoid schizophrenia
III. adjective
: extremely or unreasonably fearful




(es) paranoico
paranoico, ca.
1. adj. Perteneciente o relativo a la paranoia.
2. Que la padece. U. t. c. s.

El trastorno delirante o psicosis paranoica (el término paranoia fue durante muchos años de uso más frecuente) es un trastorno psicótico caracterizado por ideas delirantes no extrañas en ausencia de cualquier otra psicopatología significativa. En particular, la persona con este trastorno no ha cumplido nunca los criterios para la esquizofrenia y no tiene alucinaciones notorias, aunque pueden estar presentes alucinaciones auditivas, táctiles u olfativas, si éstas están relacionadas con el tema del delirio.

paranoide; paranoideo, a

paranoide. adj. Psicol. Se dice de la forma atenuada de lo paranoico. □ V. delirio ~.
Para Hitler estos puntos de vista se volvieron una obsesión, y su fanatismo y delirios paranoides le llevaron a culpar a los judíos.

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2024-3-29 19:01 , Processed in 0.069575 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表