Español Spanish Forum esTraducir.com

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 157|回复: 0

西班牙语动词 表示"实现/完成" realizar 替代用法 sinónimos realizar 近义词同义词

[复制链接]

28

主题

8

回帖

118

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
118
发表于 2023-12-15 22:53:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hay varias palabras y frases en español que comparten un sentido similar al verbo "realizar". Aquí tienes algunas alternativas:
  • Ejecutar: "Ejecutó el plan con precisión."
  • Llevar a cabo: "Llevaremos a cabo la reunión mañana."
  • Concretar: "Esperamos concretar el proyecto este mes."
  • Cumplir: "Cumplió con sus responsabilidades de manera ejemplar."
  • Llevar a cabo: "Vamos a llevar a cabo una investigación exhaustiva."
  • Efectuar: "Efectuaron cambios significativos en el proceso."
  • Materializar: "Lograron materializar sus sueños a través del trabajo duro."
  • Desarrollar: "Desarrollaron un nuevo enfoque para el problema."
  • Llevar adelante: "Decidieron llevar adelante el proyecto a pesar de los desafíos."
  • Concluir: "Concluyeron la investigación con resultados notables."
Estas palabras y frases pueden variar en tono y formalidad, así que es importante elegir la que mejor se ajuste al contexto en el que estás escribiendo o hablando.

Sí, hay más sinónimos y expresiones que comparten un sentido similar al verbo "realizar". Aquí tienes algunas adicionales:
  • Efectuar: "Efectuaron los cambios sugeridos por el equipo."
  • Consumar: "Lograron consumar el proyecto antes de la fecha límite."
  • Culminar: "Culminaron la construcción del puente este año."
  • Instrumentar: "Fue capaz de instrumentar la estrategia con éxito."
  • Materializar: "Buscamos materializar nuestras metas a largo plazo."
  • Desempeñar: "Desempeñó un papel clave en el desarrollo del proyecto."
  • Operar: "Es esencial operar el sistema de manera eficiente."
  • Terminar: "Terminaron la tarea antes de lo previsto."
  • Llevar adelante: "Decidieron llevar adelante la propuesta de innovación."
  • Concertar: "Concertaron una reunión para discutir los detalles."
Estas opciones adicionales proporcionan diversas maneras de expresar la idea de llevar a cabo, realizar o llevar adelante una acción o tarea.

realizar 近义词 sinónimos:
ejecutar,  llevar a cabo,  cumplir,  cumplir a cabalidad,  efectuar,  ultimar,  desempeñar,  hacer,  cumplir con,  dar cima a,  cumplimentar,  consumar,  llenar a cabalidad,  llevar a término,  materializar,  oficiar,  perpetrar,  lograr,  ocasionar,  colmar,  concretar,  llenar,  observar,  satisfacer,  completar,  conseguir,  llevar a efecto,  perfeccionar,  acabar,  accionar,  alcanzar,  andar haciendo,  complementar,  conquistar,  cristalizar,  culminar,  evacuar,  hacer efectivo,  implementar,  llevar a buen término,  llevar a la práctica,  llevar adelante,  llevar hasta su término,  lograr efectuar,  lograr obtener,  obtener,  operar,  poner en ejecución,  poner en práctica,  rematar,  sacar a flote,  terminar,  tramitar,  acabalar,  diligenciar
ofrecer,  tener
dar en baratillo,  liquidar,  vender los saldos de,  saldar
caer en cuenta,  caer en cuenta de,  caer en la cuenta de,  darse cuenta de,  entrar en razón,  percatarse de,  percibir,  tener en cuenta,  despertar a los hechos,  discernir,  entender al fin,  entender de pronto,  llegar a comprender,  llegar a entender,  percatarse,  acatar,  caer en mientes







回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2024-4-29 13:46 , Processed in 0.054156 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表