Español Spanish Forum esTraducir.com

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 39|回复: 0

西班牙语翻译美食厨艺各种食品料理的西语翻译 自己如何制作豆芽

[复制链接]

17

主题

2

回帖

85

积分

注册会员

Rank: 2

积分
85
发表于 2023-11-6 06:48:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
制作豆芽是一个简单且经济实惠的过程,以下是制作豆芽的基本步骤:

材料:

    黄豆或绿豆:大约200克(可以根据需要增加或减少)
    水:足够浸泡豆子
    容器:透明的容器或盆
    湿纱布或厨房纸巾
    温暖的地方

步骤:

    洗净豆子:将黄豆或绿豆冲洗干净,确保没有任何杂质。

    浸泡豆子:将洗净的豆子放入足够的水中浸泡,通常需要浸泡8至12小时,以使豆子膨胀。你可以在夜间浸泡,以便第二天继续制作。

    沥干豆子:将浸泡后的豆子沥干水分,确保没有多余的水分。

    准备容器:选择一个透明的容器或盆,底部放上湿纱布或厨房纸巾,以防止豆子接触到直接的水。

    放置豆子:将沥干的豆子均匀地分布在容器上。

    覆盖:用湿纱布或厨房纸巾轻轻地覆盖豆子。这将帮助维持一定的湿度。

    发芽:将容器放在温暖、通风的地方,避免阳光直射。每天早晚检查豆芽,确保纱布或厨房纸巾保持湿润。发芽的时间通常为2至7天,具体时间取决于你想要的豆芽长度和发芽的豆子种类。

    收获:一旦豆芽长到你满意的长度,就可以收获了。用剪刀或手轻轻剪下豆芽,然后冲洗干净以去除残留的外壳。

制作豆芽的过程相对简单,但需要耐心和每天的照顾。确保保持豆芽发芽过程中的卫生和湿度,以获得最好的结果。


Cultivar brotes de soja es un proceso sencillo y económico. A continuación, se presentan los pasos básicos para cultivar brotes de soja:

Ingredientes:

    Soja amarilla o soja verde: aproximadamente 200 gramos (puedes ajustar la cantidad según sea necesario)
    Agua: suficiente para remojar los granos
    Contenedor: un recipiente transparente o una bandeja
    Gasa húmeda o papel de cocina
    Lugar cálido

Pasos:

    Lavar los granos de soja: Lava bien los granos de soja para asegurarte de que estén limpios y sin impurezas.

    Remojar los granos de soja: Coloca los granos de soja lavados en suficiente agua para remojarlos. Por lo general, necesitas remojarlos durante 8 a 12 horas para que los granos se hinchen. Puedes dejarlos en remojo durante la noche y continuar el proceso al día siguiente.

    Escurrir los granos de soja: Drena el agua de los granos de soja remojados y asegúrate de que no quede agua adicional.

    Preparar el recipiente: Elije un recipiente transparente o una bandeja y coloca gasa húmeda o papel de cocina en la parte inferior para evitar que los granos entren en contacto directo con el agua.

    Colocar los granos de soja: Distribuye los granos de soja escurridos de manera uniforme en el recipiente.

    Cubrir: Cubre los granos de soja con gasa húmeda o papel de cocina para mantener la humedad.

    Germinar: Coloca el recipiente en un lugar cálido y bien ventilado, evitando la luz solar directa. Revise los brotes de soja a diario, asegurándote de que la gasa húmeda o el papel de cocina se mantenga húmedo. El tiempo de germinación suele ser de 2 a 7 días, dependiendo de la longitud de brotes de soja que desees y del tipo de soja utilizada.

    Cosecha: Una vez que los brotes de soja hayan crecido hasta la longitud deseada, están listos para ser cosechados. Córtalos suavemente con unas tijeras o con las manos y luego enjuágalos para eliminar cualquier residuo de cáscara.

El proceso de cultivo de brotes de soja es relativamente sencillo, pero requiere paciencia y cuidado diario. Asegúrate de mantener la higiene y la humedad adecuada durante el proceso de germinación para obtener los mejores resultados.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2024-4-29 14:01 , Processed in 0.054086 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表