Español Spanish Forum esTraducir.com

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 37|回复: 0

西班牙语形容词副词用法 状态用语 表示“无意中/不经意间/不留心/不知不觉...”

[复制链接]

28

主题

8

回帖

118

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
118
发表于 2023-12-21 11:10:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
表示人物的一种状态:“无意中/不经意间/不留心/不知不觉/意想不到/没有觉察/......”
举例:
involuntariamente 副词
inadvertido 形容词
nointencionado 形容词


inadvertido 近义词:
desapercibido,  inapercibido,  accidental,  inconsciente,  inobservado,  jamás visto,  no visto,  nunca visto,  que no se ve,  adventicio

desapercibido 近义词:
inadvertido,  inapercibido,  inobservado
desprevenido,  indispuesto,  ajeno,  desconocedor,  despistado,  ignorante,  no preparado,  inconsciente

inconsciente 近义词:
irresponsable,  negligente,  persona irresponsable,  persona que evade sus obligaciones,  zascandil,  evasor de responsabilidades,  botarate
desmayado,  privado
poco serio,  tilingo,  errático,  faltón,  informal,  poco confiable,  poco cumplido,  que falta a sus obligaciones,  que no es de fiar,  indigno de confianza,  retrechero
descuidado,  imprudente,  atolondrado,  atronado,  campante,  descabezado,  desconsiderado,  incauto,  inconsiderado,  inmanejable,  irreflexivo,  malconsiderado,  malgastador,  poco considerado,  temerario,  mal avisado,  atarantado
ignorante,  desprevenido,  abstraído,  ajeno,  desapercibido,  desconocedor,  despistado
en estado comatoso,  en estado de coma,  comatoso
maquinal
involuntario,  adventicio,  accidental,  hecho sin querer,  inadvertido,  no intencionado,  indeliberado

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2024-4-29 11:20 , Processed in 0.051310 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表